---
title: "Bu ne meyhanedir kim hep der ü divarı kandandır"
url: "https://www.naksibend.com/beyitler/bu-ne-meyhanedir"
type: "beyit"
poet: "Hulusi Efendi"
---

# Bu ne meyhanedir kim hep der ü divarı kandandır

## Türkçe

Bu ne meyhanedir kim hep der ü divarı kandandır
Bu ne peymanedir kim sâgar u sahba-yı candandır

Nice sâkîdir ol meyhanenin saki-i devrânı
Satar bir câna bir mey müşterîsi âşıkândandır

Kimesne ol makâmı akl u fikr ü ilm ile bilmez
Görünmez kandadır dâr u diyârı lâ-mekândandır

Ne pervâne bilir anı ne bülbül zâr ile anlar
Bu bir sırr-ı nihândır kim görünür hep ayândandır

Bilenler sırrını aşkın bu esrarı bilirler kim
Hulusîden değil bu söz o yâr-ı mihribândandır