şu an hazırlanmaktadır, sabrınıza teşekkürler.
naksibend.comyolumuz sohbet yoludur
silsile-i şerîf · farsî söyleyiş

Altın Silsile

سلسلة ذهب

Altın Silsile — Silsile-i Aliyye-i Nakşibendiyye — Hz. Peygamber ﷺ Efendimizden Şeyhimiz Hacıbey Efendi Hazretlerine uzanan otuz yedi halkalı manevî zincirdir. Bu sayfa zincirin Farsça nazm hâlini verir: on dört beyit, halkaları sırasıyla anar. Aynı nazmın Arap harfleriyle yazılmış sûreti hat sayfasındadır.

  1. 01

    Nebî 1, Sıddık2-u Selmân3, Kasım4 est ü Cafer5 i Tayfûr6,

    Kî bade'z-bül Hasan7 şûd bu Ali 8 vü Yusuf9 eş-kencûr

  2. 02

    Zî Abdulhâlik âmed Arif-i Mahmûd u râ behrâ,

    Kî zî-şân şûd diyar-ı maveraunnehr-i kuh-i Tûr

  3. 03

    Ali, Baba, Külal-ü Nakşibendestü Alaûddin,

    Pes ez Yâkub-u Çerhî, Hace-i Ahrâr şûd meşhûr

  4. 04

    Muhammed zahid-ü derviş, Muhammed haceki Bâki

    Müceddid urvetül vüska, vü Seyfüddin-i Seyyid Nûr

  5. 05

    Habibullah, Mazhar şâh Abdullah pîr-i mâ,

    Kî zi-şân reşk-i sub-u iydü şüd mâr-a şeb-i deycûr

  6. 06

    Ziyauddin feridül asr-i Mevlana-i mâ Halidi Bağdadî

    Çü amed ganite'n lillâhi yâ zel feyzi ya zennûr

  7. 07

    Pes Abdullâh-ı Mekkî, Seyyid Yahya Dağıstanî

    Ezi şân münceli şüd feyzi subhân der garibu dûr

  8. 08

    Çorumî Mustafa Rumî Farukî Şeyrânî

    Ezi şân o betenviri diyar-ı rumi şud memur

  9. 09

    Ve zu şud vez Halil Hamdi Tokadî Mustafa Hâkî

    Hüseyni seyyid emced cihân ez feyz-i o mâmur

    anılan halkalarMustafa Hâkî Tokâdî
  10. zeylsilsilede halka olarak yer almayan zatlar
  11. 10

    Serapâ ber Takî10 câri füyuzat-ı ez o server

    Ki halki hulki dervey tamamen münceli mestur

  12. 11

    Hacı Ahmed şeyhî Niksarî, Çorumî terbiyet gerdeşt

    Ki mustahlef müeyyed şud sahih yedzî sened menşûr11

  13. 12

    Ezî şan izn-i âm hüsn-ü zân gerdent ber Garîbullahî İhramî Sivasî

    Ve lâkin lütfu ile ol cihanı eyledi mâmur

  14. 13

    El-Hâc Mustafa Eren şeyhu'z-zamanî irşâda memur ihvânı

    Nuru Hû nuru yezdânı kulûbu eyledi mesrur

    anılan halkalarMustafa Eren Eynesilî
  15. 14

    Be ân hurşidî cihân Hacıbey sahibu'z zaman

    Hem âli himmet râ cihan meşhûr12

Aynı nazmın Arap harfleriyle yazılmış sûreti hat sayfasındadır; halkaların her birinin hâl tercümesi için silsile-i şerîfe bakınız.

Dipnotlar

  1. 1Hz. Peygamber ﷺ↑ metne
  2. 2Ebu Bekir r.a.↑ metne
  3. 3Selmân b. Farisî r.a.↑ metne
  4. 4Kasım b. Muhammed b. Ebu Bekir r.a.↑ metne
  5. 5Cafer-i Sâdık r.a.↑ metne
  6. 6Beyazıdı Bistâmi k.s.↑ metne
  7. 7Hasan el Harâkanî k.s.↑ metne
  8. 8Ali Farimedî k.s.↑ metne
  9. 9Yusuf el Hamedânî k.s.↑ metne
  10. 10Sivaslı Mustafa Tâki (r.h.), Yukarıtekke/Sivas mezarlığında medfundur.↑ metne
  11. 11Silsile-i Şerifte normalde yer almayan bu kısımla ilgili şöyle buyuruldu: İlk günlerimizde silsile-i şerif okurken bu isimleri çıkartmıştık, belli bir zaman sonra mânâ aleminde göründüler ve isimlerinin kalmalarını rica ettiler, biz de tekrar geri ekledik↑ metne
  12. 12Bu şekilde de yazılır; Nakşibendinin gûl cenâhi Gavsül Azâm Hacıbey Efendi şeyhu'z-zamanî,Nur'a gark itdi cihânı, ufka çıkardı ihvanı, nurun hu Nur-u Yezdâni↑ metne